গানঃ ডাক দিয়াছেন দয়াল আমারে ।
কণ্ঠশিল্পীঃ এন্ড্রু কিশোর ।
ডাক দিয়াছেন দয়াল আমারে
রইবোনা আর বেশী দিন তোদের মাজারে
হায়রে ডাক দিয়াছেন দয়াল আমারে
রইবোনা আর বেশী দিন তোদের মাজারে
হায়রে ডাক দিয়াছেন দয়াল আমারে।
ও আমি চলতে পথে দু’দিন থামিলাম
ভালোবাসার মালা খানি গলে পরিলাম
আমি গলে পরিলাম।।
আমার সাধের মালা
আমার সাধের মালা যায়রে ছিড়ে
রইবোনা আর বেশী দিন তোদের মাজারে
হায়রে ডাক দিয়াছেন দয়াল আমারে।।
ও অমি কত জনে কত কি দিলাম
যাইবার কালে একজনারো দেখা না পাইলাম
আমি দেখা না পাইলাম।।
আমার সংগের সাথী
আমার সংগের সাথী কেউ হইলো না রে
রইবোনা আর বেশী দিন তোদের মাজারে
হায়রে ডাক দিয়াছেন দয়াল আমারে
রইবোনা আর বেশী দিন তোদের মাজারে।।
Dak diyachen doyal amare lyrics:
Dak Diyachen Doyal Amaare
Roiibo na ar beshi din Toder Mazaree
Hayree… Dak Diyachen Doyal Amaree
Roibo na ar beshi din Toder Mazare
Hayree… Dak Diyachen Doyal Amaree
O Amii cholti pothe dudin thamiilam
Valobashar mala khanii gole porilam
Amii gole porilam
Choltii pothe dudin thamiilam
Valobashar mala khanii gole porilam
Amaar Shadher Malaa
Amaar Shadher Malaa jayre chire
Roibona ar beshi din toder Mazare
Hayree… Dak Diyachen Doyal Amaree
Roibo na ar beshi din Toder Mazaree
Hayree… Dak Diyachen Doyal Amaree
O Amii kotojone koto kii dilam
Jaibar kalee ekjonar o dekha na pailam
Ami dekha naa pailam
Kotojonee koto ki diilam
Jaibar kalee ekjonar o dekha na paiilam
Amar shongeer shathii
Amar shonger shathii keu hoiyo na ree
Roiibo na ar beshi din toder Mazare
Hayree… Dak Diyachen Doyal Amaree
Roibo na ar beshi din Toder Mazare
Hayree… Dak Diyachen Doyal Amaree
Translated lyrics :
Called me kindly
Ribona and your days in the mausoleum
Hi, I’ve called you kind
Ribona and your days in the mausoleum
Hey call me
And I stopped for two days on the way
The garland of love melted
I melt.
My saddlebag
My pearl wreath pierced
Ribona and your days in the shrine
Hi, I’ve called you kind.
And how many people did I give?
I did not see one when leaving
I did not meet.
My partner
No one was my partner
Ribona and your days in the shrine
Hi, you’ve called me
The rabona and your days in the shrine.